Література із розділу Зарубіжна література (Художня література)

У цьому виданні український і англійський переклади всесвітньо відомого твору подано з репродукціями акварелей Віктора Невінчаною, створених художником в гулаїівському ув'язненні, в яких митець, наснажений текстом Миколи Гоголя, втілив свого високохудожнього "Тараса ...

Головними героями повісті "Тарас Бульба" Миколи Гоголя (1809—1852) є мужні козаки, сповнені патріотичного запалу, відчайдушної сміливості й готовності до самозречення у боротьбі за свободу рідного краю. Автор описує спосіб життя, побут, закони та взаємовідносини у козацькому таборі, а також порушує проблеми вірності й зради, адже людина завжди стоїть перед вибором ...

Спад мотивації, хронічна втома, втрата орієнтирів і сенсу життя, неспроможність відчувати щастя попри надлишок матеріальних благ, розчарування... Каміллі тридцять вісім років, і вона має, мабуть, усе, чого можна прагнути: чоловіка, дітей, хорошу роботу. То чому ж вона нещаслива? Усе, чого вона хоче, — віднайти радість життя. І коли Клод, який ...

Повість "Тев'є-молочар" Шолом-Алейхема (1859—1916) побудована у формі монологів головного героя, звернених до самого автора, і дає читачеві можливість дізнатися, як жилося незаможній єврейській сім'ї на українських землях у складі Російської імперії. Зі сторінок книги постають "народний філософ" Тев'є, його дружина та доньки. Шолом-Алейхем називав Тев'є найулюбленішим з усіх створених ним ...

Повість “Тев’є-молочник” Шолом-Алейхема (1859— 1916) побудована у формі монологів головного героя, звернених до самого автора, і дає читачеві можливість дізнатися, як жилося незаможній єврейській сім’ї на українських землях у складі Російської імперії. Зі сторінок книги постають “народний філософ” Тев’є, його дружина та доньки. Шолом-Алейхем називав Тев’є найулюбленішим із усіх створених ...

Якщо ви шукаєте черговий посібник із правопису або довідник із граматики — проходьте повз. Цю книжку Вільям Зінссер написав для людей, які хочуть навчитися влучно писати, але сумніваються у своїх здібностях. Автор пропонує корисні практичні поради для створення текстів різної спрямованості (мемуари, подорожні нотатки, ділова кореспонденція, замітки про мистецтво тощо) ...

Над «Брукленд Рекордз», магазином вінтажного вінілу на Телеграф-авеню, яким володіють чорношкірий Арчі Столлінгз і єврей Нет Яффе, гуснуть хмари: неподалік заплановано будівництво величезного торговельного центру. Чоловіки хвилюються не тільки за свій бізнес — їхня дружба теж проходить випробування. Непростий період переживають і їхні дружини, самовіддані акушерки Ґвен і Авіва. Як ...