Література із розділу Англійська мова (Іноземні мови)

Данная книга является пособием, посвященным раскрытию места и роли слэнга в британском варианте английского языка, основах его перевода на русский язык. Из-за недостаточного глубокого изучения этого вопроса исследование слэнга не находит широкого освещения в лекциях и на практических занятиях. Знание же слэнга английского языка и основ перевода играют важную роль ...

Чи може людина досягти щастя і гармонії? У чому сенс людського життя? Чи може людина перебороти зло? Чи зміниться світ на краще, якщо помститися за смерть рідної людини та зруйноване життя? «Бути» і діяти чи «не бути»? Автор п'єси «Гамлет», англійський драматург Вільям Шекспір, ставить глибокі й значущі питання життя ...

Книга містить адаптований текст казкової повісті «Пітер Пен» шотландського письменника Джеймса Баррі, а також вправи, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, а також сприяти розвитку мовленнєвих навичок. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов. До книги додається англо-український словник. Призначена ...

Книга містить адаптований текст популярного роману «Дракула» видатного ірландського письменника Брема Стокера. Події розгортаються у Трансильванії, куди поїхав молодий юрист Джонатан Харкер, щоб оформити продаж абатства Карфакс графу Дракулі. Незвичайна сюжетна лінія, загадкові та містичні явища, смертельна небезпека, протистояння добра і зла, кохання й обов'язку — усе це постає на ...

Ця книга містить адаптований текст фантастичного роману «Невидимець» (1897) видатного англійського письменника Герберта Уеллса. Основна сюжетна лінія розгортається навколо винаходу вченим-фізиком Гриффіном машини, що робить людей невидимими. Однак, як виявилося, надзвичайні здібності не роблять людину щасливою. Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику ...

Ця книга містить адаптований текст пригодницького роману «П'ятнадцятирічний капітан» (1878) видатного французького письменника Жуля Верна. Основною сюжетною лінією твору є пригоди юнги-сироти Діка Сенда, якому довелося стати за штурвал та рятувати людей на кораблі «Пілігрим», що плив із Нової Зеландії до Америки. Важкі випробування пробудили у хлопця почуття відданості, силу ...

До цієї книжки увійшли адаптовані тексти відомих англійських балад про Робіна Гуда. Події розгортаються у середньовічній Британії, в Шервудському лісі біля Поттінгема. Робін ~ збіднілий дворянин, лицар, який став благородним розбійником і боровся за справедливість. Він грабував багатіїв, роздавав здобуте біднякам, допомагав слабким та знедоленим.

Книга містить ...